Titulaire et contact
Cargoprisma est un projet personnel. Titulaire : Cargoprisma, projet personnel. Contact : contacto@cargoprisma.com.
Le site est gratuit et n’a aucune activité commerciale. Si cela change, par exemple avec de la publicité ou du parrainage, ce sera indiqué de façon visible et les données d’identification du titulaire seront ajoutées ici.
Ce qu’est ce site, et ce qu’il n’est pas
Cargoprisma est un simulateur et un guide pour comprendre l’assurance des marchandises transportées, en Espagne comme dans le commerce international. Il sert à se faire une idée détaillée de l’assurance avant de demander des devis.
Il ne sert pas à souscrire. Il ne vend pas d’assurance, n’intervient pas auprès des assureurs et n’émet pas de polices. Les résultats sont des estimations fondées sur des taux d’exemple : ce n’est ni une offre ni un devis, et cela ne remplace pas les conseils d’un courtier en assurances ni d’un avocat. Avant de décider, demandez un devis et lisez les conditions de la police.
Indépendance
Le site n’appartient à aucun assureur ni courtier et ne reçoit aucun paiement de leur part. Les entreprises et organismes cités sont des sources publiques, pas des sponsors. Si de la publicité ou du parrainage était un jour ajouté, il serait signalé de façon visible et cet avis serait mis à jour.
Responsabilité
Le plus grand soin a été apporté à l’exactitude et à l’actualité des informations (les références ont été vérifiées en novembre 2026), mais rien ne garantit l’absence d’erreurs ni que tout soit encore en vigueur : les lois et les conditions des assureurs changent. Dans la mesure permise par la loi, le titulaire n’est pas responsable des décisions prises à partir du site. Si vous trouvez une erreur, écrivez à contacto@cargoprisma.com et elle sera examinée.
Loi applicable
Ce site est régi par le droit espagnol. Les références légales sont espagnoles (loi 50/1980 sur le contrat d’assurance, loi 14/2014 sur la navigation maritime et loi 15/2009 sur le contrat de transport terrestre de marchandises), même si vous lisez le site dans une autre langue. En cas de divergence entre les langues, la version espagnole prévaut.
Confidentialité : le simulateur
- Ce que vous saisissez dans le simulateur n’est envoyé à aucun serveur. Cela reste dans votre navigateur.
- Le site n’utilise ni cookies ni stockage local, n’a aucun outil d’analyse ni publicité et ne charge aucune ressource tierce.
- Si vous copiez le lien avec votre cas, les données voyagent dans le lien lui-même, après le symbole #. Ce fragment n’est pas envoyé au serveur à l’ouverture de la page, mais il est visible par quiconque reçoit le lien : ne le partagez qu’avec les personnes voulues.
Hébergement et données techniques
Le site est hébergé par Cloudflare, Inc. (États-Unis). Comme tout service d’hébergement, Cloudflare peut traiter des données techniques de connexion, comme l’adresse IP, le type de navigateur et l’heure d’accès, pour fournir la page, la protéger et prévenir les abus. Le titulaire ne collecte ni ne conserve ces données de son côté. Cloudflare les traite selon sa propre politique de confidentialité.
Si vous m’écrivez
Si vous écrivez à contacto@cargoprisma.com, le titulaire reçoit votre message et votre adresse e-mail. Il les utilise uniquement pour vous répondre et ne les transmet pas à des tiers. Le message arrive, via Cloudflare Email Routing, dans une boîte personnelle du titulaire hébergée chez Gmail (Google). Il est conservé le temps nécessaire pour traiter votre demande. Base juridique : votre consentement en écrivant (article 6, paragraphe 1, point a, du RGPD). Responsable du traitement : Cargoprisma, projet personnel.
Vos droits
Vous pouvez demander l’accès, la rectification, l’effacement, l’opposition, la limitation ou la portabilité de vos données en écrivant à contacto@cargoprisma.com. Si vous estimez que vos droits n’ont pas été respectés, vous pouvez déposer une réclamation auprès de l’Agence espagnole de protection des données (AEPD) ou de l’autorité de contrôle de votre pays.
Liens et marques
Le site renvoie vers des sources externes (BOE, ICC, assureurs et autres). Il n’en contrôle ni le contenu ni la confidentialité, et ces liens n’impliquent aucune relation avec elles. Les noms d’entreprises, de marques et d’organismes appartiennent à leurs propriétaires et ne sont cités qu’à titre de référence.